Hậu trường “Diablo III Black Soulstone Cinematic” (phần 1)

Phần 1 Phần 2 Phần 3 Phần 4

 

Video Making Of:

 

Bài dịch:

Hầu hết các cinematic (phim giới thiệu game) thường bị các game thủ xem nhẹ. Trong nhiều trường hợp, đặc biệt là các cinematic ngày nay, công sức dành cho chúng còn nhiều hơn bất kì cảnh nào trong phim đồ họa chiếu rạp. Nhưng cũng có lẽ vì chúng quá ngắn, nên chúng rất dễ bị nhiều người bỏ qua hoặc xem nhẹ mà không một chút đắn đo.

Điều tôi muốn nói trong bài này chính là cho bạn thấy là mọi người đã làm việc với nhau nhiều như thế nào, cũng như họ cần bao nhiêu kĩ năng để tạo nên một cinematic tuyệt vời như vậy. Để tạo dựng một thế giới hết sức chi tiết và đáng tin bằng máy tính tốn rất nhiều thời gian cũng như sự chính xác. Nó có thể tốn hàng ngàn tiếng đồng hồ để tạo ra đoạn clip dài 3 phút như bạn thấy ở trên. Tôi sẽ cố gắng hết sức để truyền tải tiến trình làm việc của họ trong bài này.

Trước khi vào bài, tôi cũng cho bạn biết là clip The Black Soulstone chỉ là 3 phút trong 27 phút cinematic của Diablo III. Tôi không biết bạn thế nào, nhưng 27 phút như vậy đủ để tôi mua một bịch bỏng ngô và ngồi xem từ từ.

Cốt chuyện

Phần quan trọng nhất trong cinematic chính là cách nó kể nên câu chuyện. Tiến trình này bắt đầu bằng các storyboards:

họ sẽ phác ra những hình ảnh tối giản nhằm kết nối các cảnh với nhau, định hình nên cinematic. Đạo diễn và toàn đội sẽ ngồi với nhau và hoàn thiện storyboard. Tiến trình nào sẽ bao phủ toàn quy trình sản xuất từ đầu đến khi kết thúc. Hình ảnh, âm thanh, âm nhạc hoặc nhân vật, mọi thứ đều lên kế hoạch trên storyboard.

Một ví dụ được đưa ra chính là: “Leah sợ Azmoda” như thế nào. Cách cô ấy bộc lộ nỗi sợ hãi được lên kế hoạch qua storyboard. Một sự lựa chọn nhỏ có thể mang tác động to lớn đến quá trình phát triển nhân vật Leah. Nếu cô ấy la lên và sợ hãi thay vì chỉ chùng bước và tránh sang một bên, điều này sẽ nói lên một điều gì đó hoàn toàn khác về cô. Góc camera và tiêu cự cũng giúp truyền tải cảm xúc nhân vật. Một lần nữa, đây chỉ là những bước khởi đầu.

Kịch bản màu sắc

Màu sắc tác động cực lớn đến cách mà mọi người lĩnh hội đoạn phim, đó cũng là lí do tại sao toàn đội đều tham gia vào thực hiện kịch bản màu sắc ở giai đoạn này. Điều này rất quan trọng vì nhờ những chỉ đạo màu sắc này, các bảng màu đầu tiên và những hình ảnh kết xuất cuối cùng sẽ tương tự nhau.

Phát triển nhân vật

Việc phát triển nhân vật trong Diablo III xoay quanh 3 tiền đề: chính xác với game, thích hợp với câu chuyện, và phù hợp với công nghệ hiện có. Azmodan đã trải qua nhiều ý tưởng

từ sự kết hợp giữa thiên thần và ác quỷ

đến dạng chiến binh

và cuối cùng dạng đô vật cua/ sumo như bạn thấy hôm nay. Đó là bảng thiết kế cuối cùng được chọn bởi vì nó bộc lộ được 7 tội ác mà Azmodan, chúa tể Tội Ác đang chứa đựng. Ví dụ, hình dạng cơ thể của hắn nói lên sự tham lam và háu đói, trong khi sự trang trí trên cơ thể gợi lên sự kiêu căng và tự phụ.

Sau khi thiết kế nhân vật hoàn tất, ta cần mang sự sống đến cho nó. Bằng công sức to lớn của nhiều đội, nhân vật được dựng hình:

lên chất liệu, lên màu:

và gắn xương để diễn hoạt,

sau đó chỉnh đi chỉnh lại đề hợp với yêu cầu của đạo diễn.

Ở mức độ chuyên nghiệp, không phải mọi thứ đều lâu như bạn nghĩ. Ví dụ, hầu hết các con quái vật trong bầy như bạn thấy trong cinematic được thiết kế và dựng hình sơ bộ chỉ trong 2 ngày:

Sự sống nằm ở những chi tiết nhỏ, và những chi tiết như vậy tốn hầu hết thời gian của mọi người, nhằm tạo những mô hình hoàn hảo. Sau khi dựng hình, nhân vật đưa chuyển qua cho đội tiếp theo, chuyên về áp chất liệu. Sử dụng những bảng thiết kế 2D, đội chất liệu chuyển những chất liệu 2D đó sang 3D, và trải đều toàn mô hình. Mục tiêu của họ là làm y như thiết kế 2D

Lúc này chính là lúc đạo diễn chọn nhân vật nào phù hợp để bước sang giai đoạn hoàn thiện.

Phần 1 Phần 2 Phần 3 Phần 4

Theo Wing3D

Nguồn: http://www.diablofans.com/topic/31155-diablo-iii-making-of-black-soulstone/

About me

My name is Trường
Full name: Châu Võ Bá Trường
Gender: Male
Hometown: Ho Chi Minh city, Vietnam
Language(s): Vietnamese, English
 
Education:
Nong Lam university (2006 – 2010)
FPT Arena multimedia (2009 – 2011)
RMIT Vietnam university (2012 – 2014)
Self Educated (2009 – present)
 
Field:
Films > 3D Generalist
 
Softwares:
Sketchbook Pro, Photoshop, Flash, Zbrush, Maya, After Effects
 
Experience:
Vizva 

Editor (09/2011 – present)

Turbo Squid

3D Modeler (03/2012 – present)

Saola Animation Studio

Project: The Bubble Boy
Freelance Animator (06/2011-2013)
 
Colory Animation Studio
CG Artist (01/2014 – present)
 
My Facebook Page: Truong CG Artist
 
Truong

Về tôi

Tên: Châu Võ Bá Trường
Giới tính: Nam
Đến từ: thành phố Hồ Chí Minh.
Ngôn ngữ: tiếng Việt, tiếng Anh.
 
Học vấn:
DH Nông Lâm(2006 – 2010)
FPT Arena (2009 – 2011)
RMIT Vietnam (2012 – 2014)
Tự học (2009 – hiện tại)
 Lĩnh vực:
Phim > 3D Generalist
Phần mềm:
Sketchbook Pro, Photoshop, Flash, Zbrush, Maya, After Effects
 
Kinh nghiệm: 

Vizva

Editor (09/2011 – hiện tại)

Turbo Squid

3D Modeler (03/2012 – hiện tại)

Saola Animation Studio

Project: Khu đầm có cánh (The Bubble Boy) 
Freelance Animator (06/2011-2013)
 
Colory Animation Studio
CG Artist (01/2014 – hiện tại)
 
Facebook Page: Truong CG Artist
 
Trường
 

Blender là gì?

* Blender là gì?

Blender là phần mềm đồ họa 3D miễn phí.

* Với Blender bạn có thể làm gì?
– Modeling

– Sculting

– UV unwrapping

– Texturing

– Shading

– Rigging

– Water simulations

– Skinning

– Animating

– Rendering

– Physics and Particles

– Realtime 3D/Game Creation

– Non-linear editing

– Imaging and Compositing

(còn trông đợi điều gì ở phần mềm đầy đủ tính năng + miễn phí như vậy nữa nhỉ?)

* Hệ điều hành?
– Linux
– Mac OS X
– Microsoft Windows

* Ngôn ngữ lập trình: Python

* Download: (dung lương ~ 20 Mb, có phần mềm 3D nào nhẹ như vậy không?)

– Phiên bản cài đặt đầy đủ (phải cài Python trước): Blender 2.49b
http://www.blender.org/download/get-blender/

– Các bản phát triển (cập nhật từng ngày):
http://www.graphicall.org/builds/

* Yều cầu về cấu hình máy tính (super nhẹ luôn):
– CPU: 300 MHz
– Bộ nhớ: 128 MB
– Đồ họa: OpenGL graphics card with 16 MB RAM
– Hiển thị: 1024 x 768 px display with 16 bit color
– Chuột 3 nút
-> tất nhiên cấu hình càng cao thì càng tốt ^^

* Tác phẩm với Blender?

Xem thêm tại đây:

http://www.blender.org/features-gallery/gallery/art-gallery/

Short films:

Big Buck Bunny

Sintel

Demo reels:

Nature Academy:

Xem thêm tại đây: http://www.blender.org/features-gallery/movies/

* Công đồng Blender:

1. Tin tức:
http://www.blendernation.com/


2. Video hướng dẫn:

http://www.blendervideos.com/
http://www.blendercookie.com/
http://www.blenderguru.com/

3. Blogs:
http://blog.mikepan.com/
http://dreamsgate.wordpress.com/
http://foreverblender.blogspot.com/

4. Websites:
http://www.graphicall.org/builds/
http://blenderartists.org/
http://totallyblended.com/

5. Forums:
http://www.blender.org/
http://blenderartists.org/forum/

* Khởi đầu:
– Hướng dẫn download & cài đặt: http://vimeo.com/9567698
– Làm quen với giao diện Blender: http://vimeo.com/9567714
– Modeling: http://vimeo.com/9567741
– Chất liệu: http://vimeo.com/9567814
– Animation: http://vimeo.com/9568165
– Rendering: http://vimeo.com/9568337
– Lighting: http://vimeo.com/9567886

Tài liệu tiếng Việt:

http://vizva.vn/2012/09/10/huong-dan-blender-bang-tieng-viet-dau-tien-cua-vizva/

Youtube Playlist (tiếng Việt)

Ai có thông tin, hay thắc mắc gì thì cứ comment nha! :D
Happy Blending!!!

%d bloggers like this: